Перевод: с английского на русский

с русского на английский

buy goods wholesale

Толкование Перевод

1 buy goods wholesale

покупать товары оптом

sell goods wholesale — продавать товары оптом

to sell wholesale — продавать оптом

to buy wholesale — покупать оптом

sell in wholesale — продавать оптом

sell wholesale — продавать оптом

English-Russian base dictionary > buy goods wholesale
2 buy goods wholesale

покупать товары оптом

Большой англо-русский и русско-английский словарь > buy goods wholesale
3 buy goods wholesale

покупать товары оптом

Англо-русский словарь экономических терминов > buy goods wholesale
4 buy goods wholesale

Общая лексика: покупать товары оптом

Универсальный англо-русский словарь > buy goods wholesale
5 buy or to sell goods wholesale

Экономика: покупать или продавать товары оптом

Универсальный англо-русский словарь > buy or to sell goods wholesale
6 buy sell goods wholesale

Экономика: покупать товары оптом

Универсальный англо-русский словарь > buy sell goods wholesale
7 buy or to sell goods wholesale

покупать или продавать товары оптом

Англо-русский словарь по экономике и финансам > buy or to sell goods wholesale
8 sell goods wholesale

продавать товары оптом

at wholesale — оптом

by wholesale — оптом

sell wholesale — продавать оптом

sell in wholesale — продавать оптом

to buy wholesale — покупать оптом

English-Russian base dictionary > sell goods wholesale
9 wholesale

1. n оптовая торговля

to throw contempt at a book by wholesale — огульно осудить книгу

level of commodity prices at wholesale — индекс оптовых цен

wholesale book-trade system — оптовая книготорговая сеть

wholesale bakery — пекарня с оптовым магазином-булочной

wholesale prices statistics — статистика оптовых цен

wholesale bookseller — оптовый торговец книгами

2. a оптовый

wholesale business — оптовая торговля

wholesale dealer — оптовый торговец, оптовик

wholesale merchant — оптовый торговец; оптовик

wholesale circulation — оптовый товарооборот

wholesale deposit — депозит в оптовом банке

producer goods wholesale — оптовая торговля

wholesale price index — индекс оптовых цен

3. a огульный, массовый, производимый без разбору

wholesale slaughter — резня, массовое истребление

wholesale production — массовое производство

wholesale manufacture — массовое производство

4. adv оптом, по оптовой цене

to buy wholesale — покупать оптом

at wholesale — оптом

by wholesale — оптом

wholesale bank — оптовый банк

wholesale depot — оптовая база

wholesale firm — оптовая фирма

5. adv в массовом масштабе; без разбору

they sent out invitations wholesale — они рассылали приглашения целыми пачками

6. v вести оптовую торговлю; покупать или продавать оптом

sell goods wholesale — продавать товары оптом

buy goods wholesale — покупать товары оптом

wholesale outlet — оптовая торгова база

selling by wholesale — оптовая продажа

wholesale purchases — оптовые закупки

7. v продаваться оптом

these pencils wholesale at $3 per gross — оптовая цена этих карандашей 3 доллара за гросс

to sell wholesale — продавать оптом

sell in wholesale — продавать оптом

Синонимический ряд:

1. bulk distribution (adj.) bulk; bulk distribution; by the truckload; discount; in bulk; in quantity; large-volume; quantity; volume

2. indiscriminate (adj.) broad; comprehensive; epidemic; far-reaching; indiscriminant; indiscriminate; indiscriminating; indiscriminative; massive; sweeping; undiscriminated; undiscriminating; undistinguishing; widespread

English-Russian base dictionary > wholesale
10 buy

1. I
abs

the best that money can buy лучшее [из того], что можно купить /достать за деньги/
2. III
1) buy smth. buy a new hat (a book, tickets, flowers, a present, a house, etc.) купить новую шляпу и т. д.

2) buy smb. buy a witness (the guards, a public official, etc.) подкупать свидетеля и т. д. lV buy smth. in some manner buy things cheaply /cheap/ (books eagerly, pictures secretly, land recklessly, etc.) дешево покупать вещи и т. д.; we buy goods wholesale (retail) мы покупаем товары оптом (в розницу); buy smth. in /at/ some place I shall buy it elsewhere я еще где-нибудь это куплю, я куплю это в другом месте
3. V
buy smb. smth. please buy me a new pair of shoes (him a bag, the child some sweets, etc.) пожалуйста, купите мне новые туфли и т. д.
4. XI
be bought the judge was said to have been bought говорили, что судья был подкуплен; be bought in sоme manner peace (victory, happiness, etc.) was dearly bought мир и т. д. был куплен дорогой ценой; be bought for smth. it cannot be bought for gold этого и за золото не купишь; it cannot be bought for all the world этого нельзя купить ни за какие сокровища мира
5. XXI1
buy smth. in (at) smth. buy butter in a shop (newspapers at a stall, this coat at a sale, these things at the market, etc.) покупать масло в магазине и т. д.; buy smth. from /of/ smb. buy the book from him (the wood of the farmers, etc.) покупать / купить/ книгу у него и т. д.; from whom did you buy it? у кого вы это купили?; buy smth. for smb., smth. buy a new pair of shoes for me (a bag for him, a present for one's brother, a rare stamp for a certain collector, a typewriter for one's own use, etc.) купить новые туфли для меня и т. д.; buy smth. for smth. buy smth. for cash (for half its value, etc.) покупать что-л. за наличные и т. д).: buy smth. at some price buy smth. at any price (at a reasonable price, at low prices, at a dollar a piece, etc.) покупать /купить/ что-л. за любую цену и т. д., buy smth. by smth. buy smth. by the pound (by the yard, by the hundred, by weight, etс.) покупать что-л. фунтами и т. д.; buy smth. with smth. buy smb.'s happiness with one's life (smb.'s favours with flattery, fame with bitter experience, etc.) купить чье-л. счастье ценою собственной жизни и т. д., you cannot buy his respect

with flattery его уважение лестью не купишь; buy victory with one's life (at the expense of one's health and happiness) заплатить за победу ценой жизни и т. д. || buy smth. for a song купить что-л. очень дешево /даром, за бесценок/, buy smth. for its weight in gold купить что-л. за очень большие деньги; buy smth. on credit покупать что-л. в кредит; I shall buy a radio set on credit я куплю радиоприемник в кредит

English-Russian dictionary of verb phrases > buy
11 buy

1. n разг. покупка, сделка

bad buy — неудачная покупка

buy order — приказ о покупке

scatter buy — рассосредоточенная покупка

2. v покупать, купить

to buy back — выкупать

to buy for cash — покупать за наличные деньги

to buy on the curb — покупать вне биржи

to buy at a bargain — покупать по дешёвке

buy goods wholesale — покупать товары оптом

buy on a fall — покупать в период понижения

buy a business — купить торговое предприятие

3. v покупать, приобретать

the victory was dearly bought — победа досталась дорогой ценой, за эту победу дорого заплатили

buy in — покупать, выкупать на аукционе

to buy on the curb — покупать вне биржи

buy currency spot — покупать наличную валюту

buy on the fall — покупать в период понижения

buy on installment plan — покупать в рассрочку

4. v сл. нанять

5. v подкупать, давать взятку

to buy a public official — подкупать должностное лицо

will you buy it? — согласны?, идёт?, по рукам?

I am willing to buy that — я готов поверить этому

6. v сл. добиться, достичь

what are you trying to buy with that? — чего вы хотите добиться?

7. v уст. искупать

to buy a pup — быть одураченным;

buy up — скупать

buy up issue — скупать заем

Синонимический ряд:

1. bargain (noun) bargain; closeout; deal; pennyworth; steal; value

2. purchase (noun) commodity; purchase

3. bribe (verb) bribe; buy off; corrupt; fix; have; hire; influence; pay off; sop; square; suborn; tamper with

4. purchase (verb) acquire; get; market; pay for; pick up; procure; purchase; shop for; take

5. ransom (verb) ransom; redeem

Антонимический ряд:

gyp; sell

English-Russian base dictionary > buy
12 wholesale

1. n
оптовая торговля
2. a
оптовый
3. adv
оптом

to buy goods wholesale — покупать товары оптом

to sell goods wholesale — продавать товары оптом

Politics english-russian dictionary > wholesale
13 goods

товары; изделия; материалы

foundry goods — чугунные изделия; отливки

realization of goods — реализация товаров

specialty goods — товар повышенного спроса

to arrest goods — наложить арест на товары

acquisition of goods — приобретение товаров

buy goods wholesale — покупать товары оптом

English-Russian big polytechnic dictionary > goods
14 buy

покупать

to buy on the curb — покупать вне биржи

to buy at a bargain — покупать по дешёвке

buy goods wholesale — покупать товары оптом

buy on a fall — покупать в период понижения

buy currency spot — покупать наличную валюту

English-Russian big medical dictionary > buy
15 wholesale

['həulseɪl] 1. сущ.; = wholesaling
оптовая торговля

by / амер. at wholesale — оптом; в больших количествах
2. прил.
1) оптовый

wholesale and retail trade — оптово-розничная торговля

wholesale business — оптовая торговля; оптовое предприятие

wholesale circulation — оптовый товарооборот

wholesale dealer / merchant — оптовый торговец, оптовик

wholesale depot — оптовая база

wholesale fair — оптовая ярмарка

wholesale house, wholesale firm — оптовая фирма

wholesale store — оптовый склад

wholesale transaction — оптовая сделка

- wholesale price

- wholesale trade

2) массовый, осуществляемый в массовом порядке

wholesale discharge of workers — массовое увольнение рабочих

wholesale slaughter — бойня, резня, массовое убийство

3) полный, абсолютный

They are only doing what is necessary to prevent wholesale destruction of vegetation. — Они делают лишь то, что необходимо для спасения растительности от полного уничтожения.

Syn:

complete 1.
3. нареч.
1) оптом, по оптовым ценам

to buy wholesale — покупать оптом, осуществлять оптовые закупки

to sell the goods wholesale — продавать товары оптом

2) в огромных количествах, в массовом масштабе

These young people die wholesale from heroin overdoses. — Нынешние молодые ребята повально умирают от передозировки героина.

3) полностью, всеми силами, целиком

He has resisted public pressure wholesale. — Он всеми силами противостоял давлению общества.

Syn:

completely
4. гл.
а) продавать оптом

б) вести оптовую торговлю

Англо-русский современный словарь > wholesale
16 goods

pl товар, товары; изделия

•

- abandoned goods

- acceptable goods

- advertised goods

- afloat goods

- assorted goods

- auction goods

- barter goods

- basic goods

- bonded goods

- bulky goods

- capital goods

- choice goods

- commercial goods

- competitive goods

- competitively priced goods

- complementary goods

- consignment goods

- consumable goods

- consumer goods

- consumption goods

- contraband goods

- contract goods

- convenience goods

- cotton goods

- crated goods

- cultural and household goods

- custom made goods

- cut-price goods

- damaged goods

- delayed goods

- deliverable goods

- delivered goods

- dispatched goods

- durable goods

- duty-free goods

- easy-to-sell goods

- eligible goods

- essential goods

- exchange goods

- exchangeable goods

- export goods

- exported goods

- factored goods

- fast-moving consumer goods

- faulty goods

- first class goods

- fixed price goods

- free goods

- gift goods

- groupage goods

- hazardous goods

- high-grade goods

- high-priced goods

- high-quality goods

- inbound goods

- incoming goods

- labour-intensive goods

- luxury goods

- manufactured goods

- marketable goods

- over-priced goods

- pledged goods

- quality goods

- retail goods

- substandard goods

- unclaimed goods

- uninsured goods

- unmarketable goods

- unmerchantable goods

- unordered goods

- goods for bulk shipment

- goods for immediate delivery

- goods from stock

- goods in bond

- goods in bulk

- goods in short supply

- goods in stock

- goods in store

- goods in transit

- goods of equal value

- goods of equal worth

- goods of first priority

- goods of foreign make

- goods of foreign origin

- goods of high quality

- goods of interior quality

- goods of inflammable nature

- goods of low quality

- goods of poor quality

- goods of prime necessity

- goods of sound quality

- goods of superior quality

- goods of top quality

- goods on consignment

- goods on hand

- goods under arrest

- goods under customs bond

- goods under customs seal

- goods intended for shipment

- accept goods

- accept goods for carriage

- advertise goods

- buy goods

- carry goods

- charge goods in an invoice

- claim goods

- clear goods

- collect goods

- consign goods

- convey goods

- declare goods

- declare goods waste

- delay goods

- deliver goods

- deliver goods at the disposal of

- deliver goods on sale or return

- demonstrate goods

- detain goods

- discharge goods

- dispatch goods

- dispose of goods

- distribute goods

- dump goods

- effect transshipment of goods

- enter goods for customs clearing

- enter goods for home consumption

- examine goods

- exchange goods

- exhibit goods

- export goods

- forward goods

- furnish with goods

- grade goods

- handle goods

- hand over goods

- have goods on trial

- hold goods in store

- import goods

- inspect goods

- insure goods

- introduce goods

- investigate goods

- invoice goods

- keep goods

- keep goods in stock

- land goods

- launch goods

- load goods

- make goods

- make goods ready for shipment

- make goods upon order

- manufacture goods

- mark goods

- mortgage goods

- move goods to the market

- need goods

- obtain goods free of tax

- obtain possession of goods

- offer goods

- off-load goods

- order goods

- pack goodss

- pay for goods

- pick up goods

- place goods at the disposal of

- place goods on the market

- pledge goods with a bank

- present goods

- price goods

- produce goodss

- protect goods

- provide goods

- purchase goods

- push goods

- put goods on the market

- readdress goods

- recall goods

- receive goods

- reject goods

- redeem pledged goods

- reexport goods

- release goods

- require goods

- render goods marketable

- resell goods

- retain goods

- return goods

- safeguard goods

- salvage goods

- search for goods

- secure goods

- sell goods

- sell goods retail

- sell goods wholesale

- sell out goods

- send goods on consignment

- ship goods

- submit goods to a careful examination

- supply goods

- survey goods

- tag goods

- take goods

- take goods on commission

- take goods on sale

- take goods out of pledge

- take stock of goods

- tally goods

- test goods

- throw goods on the market

- trace goods

- trade in goods

- transfer goods

- transfer goods to a warehouse

- transship goods

- transport goods

- turn out goods

- turn goods over to

- unload goods

- value goods

- warehouse goods

- withdraw goods from the market

- withdraw goods from a warehouse

English-russian dctionary of diplomacy > goods
17 wholesale

оптовая торговля || торговать оптом, вести оптовую торговлю || оптовый || оптом; по оптовой цене

- buy or to sell goods wholesale

Англо-русский словарь по экономике и финансам > wholesale
18 buy

[baɪ]
v

(bought [boːt]) покупать, купить, выкупать, скупать

It is the best your money can buy. — Лучшее, что можно купить на ваши/за эти деньги.

He bought the book for — $5. Он купил книгу за пять долларов.

- buy smth
- buy cheap
- buy heavily
- buy for days to come
- buy at a discount
- buy in a shop
- buy wholesale
- buy products
- buy up all the goods
- buy smth for one's own use
- buy smb off
- buy smth for smb
- buy smth with the money one has
- buy smth for a certain price
- buy smth at the price of $10 a piece
USAGE:

See allow, v; USAGE (2.).

English-Russian combinatory dictionary > buy
19 by wholesale

оптом

sell goods wholesale — продавать товары оптом

buy goods wholesale — покупать товары оптом

to sell wholesale — продавать оптом

to buy wholesale — покупать оптом

sell in wholesale — продавать оптом

English-Russian big medical dictionary > by wholesale
20 sell in wholesale

продавать оптом

to buy wholesale — покупать оптом

to sell wholesale — продавать оптом

buy goods wholesale — покупать товары оптом

sell goods wholesale — продавать товары оптом

English-Russian base dictionary > sell in wholesale

Страницы

См. также в других словарях:

wholesale — [[t]ho͟ʊlseɪl[/t]] 1) N UNCOUNT: usu N n Wholesale is the activity of buying and selling goods in large quantities and therefore at cheaper prices, usually to shopkeepers who then sell them to the public. Compare retail. Warehouse clubs allow… … English dictionary
wholesale price — / həυlseɪl praɪs/ noun a price charged to customers who buy goods in large quantities in order to resell them in smaller quantities to others … Marketing dictionary in english
wholesale price — / həυlseɪl praɪs/ noun the price charged to customers who buy goods in large quantities in order to resell them in smaller quantities to others … Dictionary of banking and finance
Goods and Services Tax (New Zealand) — Goods and Services Tax (GST) is a value added tax introduced in New Zealand on 1 October 1986 at 10%. It later increased to 12.5% on 1 July 1989 and was further increased to 15% on 1 October 2010. End users pay this tax on all liable goods and… … Wikipedia
Wholesale District, Indianapolis — Infobox nrhp | name =Indianapolis Union Station Wholesale District nrhp type =hd caption = location= Indianapolis, Indiana area = built =1863 architect= Multiple architecture= Italianate, Other, Romanesque added = July 14, 1982 governing body =… … Wikipedia
wholesale — n. sale of goods to retailers in mass quantities v. buy or sell in large quantities at a reduced price adj. pertaining to or engaged in the sale of goods to retailers in mass quantities; being on a large scale adv. on a large scale; in large… … English contemporary dictionary
Cash and carry (wholesale) — Cash and carry wholesale represents a type of operation within the wholesale sector. Its main features are summarized best by the following definitions:*Cash and carry is a form of trade in which goods are sold from a wholesale warehouse operated … Wikipedia
Omega S.A. v. Costco Wholesale Corp. — Omega S.A. v. Costco Wholesale Corp. Court United States Court of Appeals for the Ninth Circuit Full case name Omega S.A. v. Costco Wholesale Corporation … Wikipedia
Scottish Co-operative Wholesale Society Ltd. v. Meyer — [1959] AC 324 is a UK company law case, concerning the predecessor of the unfair prejudice provision, an action for oppression under s.210 Companies Act 1948 (now s.994 Companies Act 2006). It was decided in the House of Lords, by Viscount… … Wikipedia
Scottish Co-operative Wholesale Society Ltd v Meyer — Scottish Co operative Wholesale Society Ltd. v. Meyer [1959] AC 324 is a UK company law case, concerning the predecessor of the unfair prejudice provision, an action for oppression under s.210 Companies Act 1948 (now s.994 Companies Act 2006). It … Wikipedia
non-durable goods — ➔ goods * * * non durable goods UK US (also nondurable goods) noun [plural] (also non durables, also consumer non durables) ► ECONOMICS, COMMERCE goods that do not last for a … Financial and business terms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

buy goods wholesale

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

buy goods wholesale

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: